با سلام و درود بر همه همشهری های عزیز . از جناب محمد رضا بلابادیونی تشکر صمیمانه می کنم . به خاطر مطالبی که زحمت کشیدند و فرستادند. متاسفانه بنده آدرسی از شما ندارم تا چیزی را ایمیل کنم . اگر لطف کنید حتما با شما تماس خواهم گرفت . در مجموع آن چیزی که بنده در نظر دارم گردآوری و انتشار یک کتاب دیگر به همان سبک و سیاق کتاب هشواست که قبلا منتشر کردم . از آنحا که در باره تاریخ و حغرافیای نایین و ساختار زبان و ضرب المثل های آن به اندازه ای کار شده است ترجیح می دهم صرفا به مطالبی بپردازم که به زبان نایینی نوشته شده باشند. بخصوص داستان ، خاطره و شعر که می دانم زیاد داریم اما هنوز مکتوب نشده است. منظورم از شعر هم شعرهای قدیمی است که شفاهی و سینه به سینه نقل شده باشد و هم شعرهای جدید که من خودم نمونه هایی از آنها را شنیده یا خوانده ام اما متاسفانه در اختیار ندارم . تا به حال روی خاطرات هم کار نشده است . بخصوص خیلی از نایینی ها هستند که خاطرات تلخ و شیرین فراوانی از زندگی در آن منطقه دارند و می توانند یا خودشان بنویسند یا به کسی بگویند تا برای ما روایت کند. البته به زبان نایینی و با ترجمه فارسی . قطعا با توکل بر خدا و همت دوستان می توانیم یک مجموعه خوبی را به زبان نایینی آماده کنیم . برای این کار زمان خاصی د رنظر نگرفته ام ولی خودم تا کنون تعدادی داستان جمع کرده ام . اگر دوستان هم همت کنند می توانیم هرچه زودتر آن را آماده چاپ کنیم. فعلا تاریخ گرد آوری آثار را تا پایان امسال می گذاریم تا ببینیم که چه می شود. ممنون و متشکر . موفق و پایدار باشید.
برچسب:
نویسنده: شیوا فرهادی